Where can I buy LanceX?
The only way to purchase it is from the Apple Store.
Where can I buy a server?
Please seek suggestions from people in your country. The situation varies between countries, and the servers suggested or provided by others may not meet your specific requirements. Of course, if possible, building it yourself is always a good option.